Traduction de «geplaatst b hoeveel uren werkstraf » (Néerlandais → Français) :

2. a) Hoeveel personen werden er sinds 2005 op elk van deze basissen geplaatst? b) Hoeveel uren werkstraf werd daar telkens bij uitgevoerd? c) Graag een jaarlijks overzicht per basis.
2. a) Combien de personnes ont été affectées à chacune de ces bases depuis 2005? b) Combien d'heures de peine de travail ont été prestées à chaque fois? c) Pouvez-vous fournir un aperçu annuel pour chaque base?

1. Kunt u per provincie een overzicht geven van: a) het aantal personen dat in 2014 op militaire basissen werd geplaatst om een werkstraf uit te voeren? b) het aantal uren werkstraf dat daar telkens bij werd uitgevoerd?
1. Pourriez-vous me fournir un relevé par province: a) du nombre de personnes affectées en 2014 à des bases militaires pour y effectuer une peine de travail? b) du nombre d'heures de peine de travail prestées à chaque fois?

2. Hoeveel uren werkstraf werden er in 2003, 2004 en in de eerste helft van 2005 uitgesproken door de hoven van beroep?
2. Combien d'heures de peines de travail autonomes ont été prononcées en 2003, 2004 et au cours du premier semestre de 2005 par les cours d'appel?