Traduction de «gepersonaliseerde postzegels » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

motief van een postzegel | voorstelling op een postzegel
motif d'un timbre-poste

postzegel
timbre-poste

gepersonaliseerd veiligheidskenmerk
dispositif de sécurité personnalisé

Gepersonaliseerde verkoop
vente personnalisée

gepersonaliseerd opschrift
inscription personnalisée

gepersonaliseerd
personnalisé

gepersonaliseerde dienst
service spécialisé

gepersonaliseerde optische producten aanbevelen aan klanten
recommander des produits optiques personnalisés à des clients

gepersonaliseerde massageplannen ontwikkelen | persoonlijke massageplannen ontwikkelen
élaborer des plans de massage personnalisés

Europees symbool [ Europees embleem | Europees volkslied | Europese postzegel | Europese vlag ]
symbole européen [ drapeau européen | emblème européen | hymne européen | timbre européen ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De MyStamp-zegels (een commercieel product van bpost dat aan particulieren, ondernemingen, verenigingen en organisaties de kans geeft om gepersonaliseerde postzegels te gebruiken) moeten beantwoorden aan de algemene voorwaarden van dit product.
Les timbres MyStamp (un produit commercial de bpost qui donne l'occasion aux particuliers, entreprises, associations et organisations à utiliser des timbres personnalisés) doivent répondre aux conditions générales de ce produit.

4. In principe, ja, maar mits naleving van de algemene voorwaarden toepasselijk op de verkoop van gepersonaliseerde postzegels.
4. En principe oui, mais à condition que les conditions générales en application à la vente de timbres personnalisés soient respectées.

1. Is de invoering van de gepersonaliseerde postzegel ook een commercieel succes voor De Post?
1. L'introduction du timbre personnalisé est-elle également un succès commercial pour La Poste?

Bij Vicindo werd het product van de gepersonaliseerde postzegel ontwikkeld.
Le timbre personnalisé a été développé par Vicindo.

Bij Vicindo, dochtermaatschappij van De Post, werd het product van de gepersonaliseerde postzegel ontwikkeld.
Le timbre personnalisé a été développé par Vicindo, une filiale de La Poste.

Het logo fungeert op tal van zaken die in het teken van de viering van 50 jaar vrouwenstemrecht werden geconcipieerd: de postzegel, de subsidiegids, .De gepersonaliseerde praline is slechts één van deze geconcipieerde zaken die het logo moeten verduidelijken.
Le logo figure sur toute une série de matériel spécialement conçu pour l'occasion: le timbre-poste, le guide des subventions,.La praline personnalisée n'en est qu'un exemple.