Vertaling van "gepersonaliseerde kentekenplaat bedroeg 1000 euro " (Nederlands → Frans) :

3. De kostprijs van de gepersonaliseerde kentekenplaat bedroeg 1000 euro tot 27 november 2015, daarna 2000 euro.
3. Jusqu'au 27 novembre 2015, le prix d'une plaque d'immatriculation personnalisée était de 1000 euros, et de 2000 euros après cette date.

3. Wat levert dit de Staat op, in de wetenschap dat de prijs voor een gepersonaliseerde kentekenplaat onlangs werd opgetrokken tot 2.000 euro?
3. Quels gains cela représente-t-il pour l'État sachant que récemment le coût des plaques d'immatriculation personnalisables est passé à 2.000 euros?

Voortvloeiend uit punt 1 moet een nieuwe reservering voor een gepersonaliseerde plaat worden ingediend met de daaraan verbonden kost van 1000 euro.
Il s'ensuit qu'une nouvelle réservation est nécessaire moyennant le paiement de la redevance supplémentaire de 1000 euros.

In artikel 1 van het koninklijk besluit van 6 november 2010 betreffende de vaststelling van de vergoedingen verbonden aan de inschrijving van voertuigen, zoals gewijzigd bij het koninklijk besluit van 30 augustus 2013, wordt de vergoeding voor het reserveren van een gepersonaliseerd opschrift van een kentekenplaat vastgesteld op 1.000 euro.
L'arrêté royal du 6 novembre 2010 tel que modifié par l'arrêté royal du 30 août 2013 relatif à la fixation des redevances liées à l'immatriculation de véhicules prévoit à l'article 1er: une redevance de 1.000 euros pour la réservation d'une plaque personnalisée.