Dat verklaart de aanzienlijke verschillen tussen de geparafeerde EPO’s. Toch is de officiële interpretatie van het begrip “redelijke termijn” dat het liberaliseringsproces slechts in uitzonderlijke gevallen langer dan 10 jaar duurt.
Toutefois, selon l'interprétation officielle du "délai raisonnable", le processus de libéralisation ne peut dépasser dix ans que dans des cas exceptionnels.
