Vertaling van "georges henri " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

wet van Dalton-Henry | wet van Henry
loi de Henry

syndroom van Di George
Syndrome de Di George

George Town
George Town

Saint George's
Saint George’s | Saint George's | Saint-Georges

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

4° ) Ondervoorzitter: De heer Gérard MARTIN, Georges Henri-laan 431 te 1200 Brussel ;
4° ) Vice-Président: Monsieur Gérard MARTIN, avenue Georges Henri 431 à 1200 Bruxelles ;

Gouden Medaille Mevrn. : BEECKMANS Gerda, Schoonmaakster 1 klasse bij de Senaat, met ingang van 15 november 2014 DE MARIE Godelieve, Schoonmaakster 1 klasse bij de Senaat, met ingang van 8 april 2014 De heren : D'HONDT Geert, Georges, Henri, Sergeant-majoor bij de brandweerdienst van Ruiselede, met ingang van 15 november 2005 RUYSSINCK William, Constant, Germaine, Technisch brandweermedewerker bij de brandweerdienst van Aalst, met ingang van 15 november 2014 VAN HAUWAERT Hugo, 1 Sergeant bij de brandweerdienst van Ruiselede, met ingang van 15 november 2012 VERDOODT Gary, Karel, Brandweerman bij de brandweerdienst van Aalst, met ingang van 15 november 2014 Mevrn. : WILLAERT Malvina, Schoonmaakster 1 klasse bij de Senaat, met ingang van 8 april 2014 WITTOCKX Suzanne, Schoonmaakster 1 klasse bij de Senaat, met ingang van 15 november 2015.
Médaille d'or Mmes : BEECKMANS Gerda, Technicienne de surface de 1 classe au Sénat, à la date du 15 novembre 2014 DE MARIE Godelieve, Technicienne de surface de 1 classe au Sénat, à la date du 8 avril 2014 MM. : D'HONDT Geert, Georges, Henri, Sergent-major au service d'incendie de Ruiselede, à la date du 15 novembre 2005 RUYSSINCK William, Constant, Germaine, Collaborateur technique au service d'incendie d'Alost, à la date du 15 novembre 2014 VAN HAUWAERT Hugo, 1er Sergent au service d'incendie de Ruiselede, à la date du 15 novembre 2012 VERDOODT Gary, Karel, Sapeur-pompier au service d'incendie d'Alost, à la date du 15 novembre 2014 Mmes : WILLAERT Malvina, Technicienne de surface de 1 classe au Sénat, à la date du 8 avril 2014 WITTOCKX Suzanne, Technicienne de surface de 1 classe au Sénat, à la date du 15 novembre 2015.

VALCKE Frank, Georges, Henri, Noël, Onderluitenant bij de brandweerdienst van Harelbeke, met ingang van 8 april 2012
VALCKE Frank, Georges, Henri, Noël, Sous-lieutenant au service d'incendie de Harelbeke, à la date du 8 avril 2012

Hoorzitting met de heer Georges-Henri Beauthier, advocaat
Audition de M. Georges-Henri Beauthier, avocat

- VANDEWEGHE Georges, Saint-Henry te Moeskroen ;
- VANDEWEGHE Georges, Saint-Henry à Mouscron ;

Artikel 1. Tot lid van de hoge raad voor studietoelagen en -leningen worden benoemd : A. Werkende leden : 1. vier werkende leden voor het officieel onderwijs : - de heer Georges SIRONVAL, Directeur Voorzitter van de Haute Ecole Albert JACQUART; - de heer Philippe REMY, Meester-Assistent bij de Haute Ecole Paul Henri Spaak; - Mevr. Patricia HOSSELET, Meester-Assistent bij de Haute Ecole Provinciale du Hainaut - Condorcet, voor C.P.E.O.N.S.; - Mevr. Julia DUCHESNE, Inspectrice a.i van het Onderwijs van de Provincie Luik, voor C.P.E.O.N.S.
Article 1. Sont nommés en qualité de membres du Conseil supérieur des allocations et prêts d'études : A. Membres effectifs : 1. Quatre membres effectifs représentant l'enseignement officiel : - M. Georges SIRONVAL, Directeur Président de la Haute Ecole Albert JACQUART; - M. Philippe REMY, Maître-Assistant à la Haute Ecole Paul Henri Spaak; - Mme Patricia HOSSELET, Maître-Assistante à la Haute Ecole Provinciale du Hainaut - Condorcet, représentant le C.P.E.O.N.S.; - Mme Julia DUCHESNE, Inspectrice a.i de l'Enseignement de la Province de Liège, représentant le C.P.E.O.N.S.

De heer KETELS Jean-Pierre Georges Henri, Commissaris bij de Geïntegreerde Politie, met ingang van 08/04/2001
M. KETELS Jean-Pierre Georges Henri, Commissaire à la Police Intégrée, à la date du 08/04/2001

5. M. Georges-Henri Croisy, commercieel directeur, verblijvend te Brussel, Maurice-Lemonnierlaan nr. 101.
5. M. Georges-Henri Croisy, directeur commercial, demeurant à Bruxelles, boulevard Maurice-Lemonnier n° 101.

Georges-Henri BODSON, die woonplaats kiest bij Mr. Jan GHYSELS, advocaat, met kantoor te 1170 Brussel, Terhulpsesteenweg 187, heeft op 28 oktober 2011 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Limburg van 20 juli 2011 houdende goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « School Kleurenboom - Montenaken », te Gingelom, en de goedkeuring van het onteigeningsplan.
Georges-Henri BODSON, ayant élu domicile chez M. Jan GHYSELS, avocat, ayant son cabinet à 1170 Bruxelles, chaussée de La Hulpe 187, a demandé le 28 octobre 2011 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial du Limbourg du 20 juillet 2011 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « School Kleurenboom - Montenaken », à Gingelom, et approbation du plan d'expropriation.

Georges-Henri BODSON, die woonplaats kiest bij Mr. Jan GHYSELS, advocaat, met kantoor te 1170 Brussel, Terhulpsesteenweg 187, heeft op 28 oktober 2011 de nietigverklaring gevorderd van het besluit van de deputatie van de provincieraad van Limburg van 20 juli 2011 houdende de goedkeuring van het gemeentelijk ruimtelijk uitvoeringsplan « School Groeiboog - Jeuk », te Gingelom, en de goedkeuring van het onteigeningsplan.
Georges-Henri BODSON, ayant élu domicile chez Me Jan GHYSELS, avocat, ayant son cabinet à 1170 Bruxelles, chaussée de La Hulpe 187, a demandé le 28 octobre 2011 l'annulation de l'arrêté de la députation du conseil provincial du Limbourg du 20 juillet 2011 portant approbation du plan communal d'exécution spatiale « School Groeiboog - Jeuk », à Gingelom, et approbation du plan d'expropriation.