Traduction de «georganiseerde conferentie european » (Néerlandais → Français) :

Op Europees niveau worden de volgende evenementen georganiseerd: een European Business Forum over beroepsonderwijs en -opleiding, een conferentie over vaardigheden van volwassenen, een vergadering van belanghebbenden van de Europese Alliantie voor leerlingplaatsen, een forum voor onderzoekers van beroepsonderwijs en -opleiding, een forum voor aanbieders van (hoger) beroepsonderwijs en -opleidingen en een forum voor allianties en raden voor sectorale vaardigheden.
Parmi les évènements organisés au niveau européen figurent notamment un forum des entreprises européennes sur l'EFP, une conférence sur le thème «Les compétences des adultes», une réunion des parties prenantes de l'Alliance européenne pour l'apprentissage, un forum de la communauté des chercheurs en EFP, un forum des prestataires d'EFP et d'enseignement professionnel supérieur et un forum des alliances et conseils sectoriels pour les compétences.

Het gaat onder meer om fora en conferenties, zoals de tweede e-overheidconferentie die in 2003 samen met het Italiaanse Voorzitterschap is georganiseerd en de e-gezondheidszorgconferentie tijdens het Griekse Voorzitterschap; competities and prijzen voor kwaliteit; ondersteuningsnetwerken ter bevordering van wederzijds leren, zoals het e-Business Support Network (eBSN) en het European Schoolnet [12]; codificatie van lessen tot richtsnoeren, checklists, routekaarten of technische werkdocumenten; vaststelling van vrijwillige codes inzake goede praktijken en open normen op basis van de codificatie van praktijken.
Citons notamment les forums et les conférences comme la deuxième conférence sur l'administration électronique organisée en 2003 avec la présidence italienne, et la conférence sur la télésanté organisée durant la présidence grecque. Il existe également des concours et des prix récompensant la qualité ; des réseaux de soutien pour promouvoir l'apprentissage mutuel, comme le réseau européen de soutien aux entreprises dans le domaine du commerce électronique (eBSN), European Schoolnet [12], la transcription des enseignements tirés en lignes directrices, listes de contrôles, feuilles de route ou documents de travail techniques ; l'adoption de codes de bonnes pratiques facultatifs et de normes ouvertes reposant sur la codification des bonnes pratiques.

In maart 2010 heeft de Commissie deelgenomen aan een door de European Coalition for Community Living georganiseerde conferentie in Brussel met als thema "Funding exclusion while promoting inclusion?
En mars 2010, des représentants de la Commission étaient présents lors d'une conférence à Bruxelles organisée par la Coalition européenne pour l'intégration communautaire sur le thème: "Financer l'exclusion en favorisant l'inclusion?

Vervolgens heeft de Commissie een conferentie over preventie en verzekering van natuurrampen georganiseerd[2] en een studie verricht getiteld "Natural Catastrophes: Risk Relevance and Insurance Coverage in the European Union"[3].
Par la suite, la Commission a organisé une conférence sur la prévention et les assurances en matière de catastrophes naturelles[2] et a conduit une étude intitulée «Natural Catastrophes: Risk Relevance and Insurance Coverage in the European Union»[3].

– gezien de op 27 en 28 februari 2006 gezamenlijk door de Commissie en het Hongaarse ministerie van Onderwijs te Boedapest georganiseerde conferentie "European Qualifications Framework: Consultation to Recommendation",
— vu la conférence intitulée "European Qualifications Framework: Consultation to Recommendation Conference ", qui s'est tenue à Budapest les 27 et 28 février 2006,

Het treedt bovendien op als gastland voor een conferentie over de verkeersveiligheid in de stad (Road Safety in our Cities) die op 13 oktober in Parijs wordt gehouden en als onderdeel van de European Road Safety Day door de Commissie wordt georganiseerd.
Elle accueillera également à Paris le 13 octobre une conférence sur « la sécurité routière dans nos villes » organisée par la Commission dans le cadre de la journée européenne de la sécurité routière.

Bovendien zal het Belgisch Netwerk de organisatie van de conferentie annex algemene vergadering van het European Anti-Poverty Network die georganiseerd wordt tijdens het Belgisch voorzitterschap van de E.U (november 2001) ondersteunen.
En outre, le Réseau belge soutiendra l'organisation de la conférence et assemblée générale du European Anti-Poverty Network organisée pendant la présidence belge de l'U.E (novembre 2001).

De wijzigingen omvatten verwijzingen naar de conclusies en de aanbevelingen van twee belangrijke evenementen die in 2001 hebben plaatsgevonden, namelijk de ministerconferentie over de elektronische overheid die gezamenlijk door de Commissie en het Belgische Raadsvoorzitterschap werd georganiseerd, en de IDA-conferentie e-Government in the service of European citizens and enterprises - what is required at the European level onder het Zweedse voorzitterschap in Sandhamn.
Les modifications visent à intégrer les conclusions et les recommandations formulées à l'occasion de deux événements marquants qui ont eu lieu en 2001, à savoir la conférence ministérielle sur le gouvernement électronique organisée conjointement par la Commission et la présidence belge du Conseil, et la conférence de la présidence suédoise sur IDA "Le gouvernement électronique au service des citoyens et des entreprises européens: ce qui est nécessaire au niveau européen" à Sandhamn.