Traduction de «georganiseerde belastingfraude aldus » (Néerlandais → Français) :

De EU moet haar aandacht in de interne markt weer richten op bestrijding van belastingfraude en de georganiseerde misdaad in de grensoverschrijdende handel, aldus het Europees Economisch en Sociaal Comité
Le Comité économique et social européen estime que le marché unique de l'UE doit réorienter ses efforts en vue de lutter contre la fraude fiscale et le crime organisé dans le domaine du commerce transfrontalier

Marcel Brühwiler,die de Zwitserse nationaliteit heeft, werd concreet in verdenking gesteld van " criminele organisatie, witwassen, de onwettige uitoefening van het beroep van financieel tussenpersoon in België en ernstige en georganiseerde belastingfraude" , aldus het parket.
Plus précisément, Marcel Brühwiler, de nationalité suisse, a été inculpé d'" organisation criminelle, blanchiment, exercice illégal de la profession d'intermédiaire financier en Belgique et fraude fiscale grave organisée" , selon le Parquet.