Vertaling van "geografische verschillen merkbaar " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

denivellering in de ruimte | denivellering op basis van geografische verschillen | deperequatie
dépéréquation dans l'espace | dépéréquation géographique

geografische en sociaal-economische verschillen
disparités géographiques et socio-économiques

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. a) Zijn er duidelijke geografische verschillen merkbaar inzake het bezit, gebruik, in- en uitvoer, de handel of de fabricatie van GHB? b) Zo ja, welke verklaring kan hieraan gegeven worden?
3. a) Existe-t-il des différences géographiques notables en ce qui concerne la détention, la consommation, l'importation et l'exportation, le trafic ou la fabrication du GHB? b) Dans l'affirmative, comment s'expliquent-elles?

3. a) Zijn er duidelijke geografische verschillen merkbaar inzake de ziekenhuisopnames veroorzaakt door GHB, zowel rechtstreeks (intoxicatie) als onrechtstreeks (verwondingen of ongevallen veroorzaakt onder invloed)? b) Zo ja, welke verklaring kan hieraan gegeven worden?
3. a) Y a-t-il des différences géographiques claires en ce qui concerne les hospitalisations dues au GHB, tant directement (intoxication) qu'indirectement (blessures ou accidents liés à la consommation de GHB)? b) Dans l'affirmative, comment peut-on les expliquer?