Vertaling van "geografische spreiding huiszoeking gerechtskosten economisch " (Nederlands → Frans) :

officiële statistiek geografische spreiding huiszoeking gerechtskosten economisch delict taalgebruik gerechtelijke politie
statistique officielle répartition géographique perquisition frais de justice délit économique emploi des langues police judiciaire

het mededingingsbeleid.Met strikte naleving van het Europese mededingingsrecht dragen de steunmaatregelen van de lidstaten bij tot de cohesie, aangezien ze invloed uitoefenen op de geografische spreiding van de economische activiteit.
la politique de concurrence.Dans le strict respect du droit européen de la concurrence, les aides d'État contribuent à la cohésion parce qu'elles ont une influence sur la répartition géographique de l'activité économique.

gerechtelijke politie officiële statistiek taalgebruik economisch delict gerechtskosten geografische spreiding huiszoeking
police judiciaire statistique officielle emploi des langues délit économique frais de justice répartition géographique perquisition

georganiseerde misdaad officiële statistiek geografische spreiding taalgebruik gerechtskosten
criminalité organisée statistique officielle répartition géographique emploi des langues frais de justice

Geografische spreiding van het economisch potentieel zal nieuwe regio's ten goede komen en China op korte termijn evenwichtiger maken. Grote migratiegolven binnen het land kunnen op deze wijze vermeden worden.
La dispersion géographique du potentiel économique profitera à de nouvelles régions et rendra la Chine plus équilibrée à court terme, permettant ainsi d'éviter de grandes vagues migratoires internes.

aan de eerste minister Federale Overheidsdienst Kanselarij van de Eerste Minister - Decentrale spreiding - Toelagen aan verenigingen, instellingen, ondernemingen en lokale overheden Diensten van de eerste minister decentralisatie geografische spreiding verhouding land-regio provincie steunverleningsbeleid economische steun steun aan ondernemingen vereniging
au premier ministre Service public fédéral Chancellerie du Premier ministre - Répartition décentralisée - Allocations à des associations, organismes, entreprises et pouvoirs locaux Services du premier ministre décentralisation répartition géographique relation État-région province politique de soutien soutien économique aide aux entreprises association

taalgebruik officiële statistiek gerechtskosten georganiseerde misdaad geografische spreiding economisch delict gerechtelijke politie
emploi des langues statistique officielle frais de justice criminalité organisée répartition géographique délit économique police judiciaire

Het opzetten van een EU-demonstratieprogramma met de beste in aanmerking komende projecten over een breed scala technologieën en met een evenwichtige geografische spreiding over het grondgebied van de lidstaten, hun exclusieve economische zones en hun continentaal plat, kan niet voldoende worden verwezenlijkt als de projecten op nationaal niveau worden geselecteerd.
L’objectif qui consiste à mettre en place un programme de démonstration de l’Union européenne incluant les meilleurs projets possibles faisant appel à un vaste éventail de technologies sur des sites géographiquement équilibrés, au sein du territoire des États membres, de leurs zones économiques exclusives et sur leur plateau continental, ne peut être réalisé de manière suffisante si les projets sont sélectionnés au niveau national.

16. erkent desondanks dat de betere economische vooruitzichten voor een groot aantal Chinezen niet de behoefte aan meer economische hervormingen en gelijkmatiger geografische spreiding van de economische ontwikkeling verlichten, om de dreiging van nog meer werkloosheid en migratiebewegingen uit sociale overwegingen in de toekomst te verminderen;
16. reconnaît néanmoins que, en dépit de l'amélioration des perspectives économiques qui s'offrent à de nombreux Chinois, la nécessité de remaniements économiques plus poussés demeure inchangée ainsi que celle d'une plus large diffusion géographique du développement économique, à l'effet de réduire la menace que constitue un chômage et des déplacements sociaux plus importants encore à l'avenir;