Vertaling van "geoctroieerd of generiek " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

generieke identificatie | generieke identificatienaam | generieke identificator
identificateur générique | ID [Abbr.]

generiek neuraal netwerk | generiek neuronennet
réseau neural générique

generieke ontheffing | generieke vrijstelling | groepsvrijstelling
exemption par catégorie | exemption par catégories

generieke competentie
compétence générique

generiek domein
domaine générique

generieke referentiefunctie
fonction générique de référence

generiek proces (nom neutre)
processus générique

generiek geneesmiddel
médicament générique

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

6. dringt aan op herziening van de TRIPS-overeenkomst om ervoor te zorgen dat de rechten van de ontwikkelingslanden om de goedkoopst mogelijke levensreddende medicijnen - geoctroieerd of generiek - te verkrijgen, worden gewaarborgd en doet verder een beroep op alle betrokken partijen zich hiervoor actief in te zetten;
6. demande que soit garanti, dans le cadre de la révision en cours de l'accord ADPIC, le droit des pays en développement de se procurer, au coût le plus faible possible, des médicaments aptes à sauver des vies, que ceux-ci soient brevetés ou génériques, et appelle toutes les parties concernées à œuvrer activement en ce sens;