Traduction de «genoodzaakt de ontmoetingen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

contacten en geregelde ontmoetingen op grond van familiebetrekkingen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

contacts et rencontres réguliers sur la base des liens de famille

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

de werknemers worden genoodzaakt van woonplaats te veranderen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

les travailleurs en chômage ont été amenés à changer de domicile

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

herscholing van werknemers,die zich genoodzaakt zien van beroep te veranderen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

rééducation professionnelle des travailleurs amenés à changer d'emploi

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

aangezien het « niet-afgeven van het kind » als een strafbaar feit wordt beschouwd, worden de ontmoetingsruimten ertoe genoodzaakt de ontmoetingen tussen ouders en kinderen in het kader van de alternatieve maatregelen te organiseren;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

dans le cadre de la « non-présentation d'enfant » considérée comme délit, les espaces-rencontre sont appelés à organiser des rencontres parents-enfants dans le contexte de mesures alternatives;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-19]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-19]

aangezien het « niet-afgeven van het kind » als een strafbaar feit wordt beschouwd, worden de ontmoetingsruimten ertoe genoodzaakt de ontmoetingen tussen ouders en kinderen in het kader van de alternatieve maatregelen te organiseren;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

dans le cadre de la « non-présentation d'enfant » considérée comme délit, les espaces-rencontre sont appelés à organiser des rencontres parents-enfants dans le contexte de mesures alternatives;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-18]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-18]

aangezien het « niet-afgeven van het kind » als een strafbaar feit wordt beschouwd, worden de ontmoetingsruimten ertoe genoodzaakt de ontmoetingen tussen ouders en kinderen in het kader van de alternatieve maatregelen te organiseren;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

dans le cadre de la « non-présentation d'enfant » considérée comme délit, les espaces-rencontre sont appelés à organiser des rencontres parents-enfants dans le contexte de mesures alternatives;

http://www.senate.be/www/?COLL (...) (...) [HTML] [2014-09-17]

http://www.senate.be/www/?COLL (...) [HTML] [2014-09-17]

D'autres ont cherché : genoodzaakt de ontmoetingen

datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'genoodzaakt de ontmoetingen' ->

Date index: 2021-07-30