Traduction de «genoodzaakt blijven zien » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

herscholing van werknemers,die zich genoodzaakt zien van beroep te veranderen
rééducation professionnelle des travailleurs amenés à changer d'emploi

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Als er geen maatregelen worden ingesteld, zal de bedrijfstak van de Unie zich door de invoer met dumping uit de betrokken landen genoodzaakt blijven zien zijn producten tegen verliesgevende prijzen te verkopen.
En l'absence de mesures, les importations faisant l'objet d'un dumping en provenance des pays concernés continueront d'obliger l'industrie de l'Union à vendre à perte.

5. is van mening dat het, als minderheidsgroeperingen gevaar blijven lopen, zich genoodzaakt zal zien gebruik te maken van de bevoegdheden die het Parlement krachtens artikel 7 van het EU-Verdrag zijn verleend;
5. estime, en cas de risques persistants pour les droits des minorités, qu'il sera tenu de faire usage des pouvoirs qui lui sont conférés par l'article 7 du traité UE;