De maatregelen die in 1997 werden genomen bleken onvoldoende, met als gevolg dat de wetenschappers nu over een derde manier spreken waarop de ziekte wordt overgebracht.
Les mesures prises en 1997 s'avèrent d'autant plus insuffisantes que les scientifiques parlent aujourd'hui d'une troisième voie de contamination.
