Art. 3. De werkgevers betalen de tussenkomst minstens maandelijks op voorlegging van elk document waaruit blijkt dat de in artikel 1 genoemde vervoermiddelen werden gebruikt.
Art. 3. Les employeurs paient l'intervention au moins mensuellement, sur prestation de tout document dont il ressort que les moyens de transport visés à l'article 1 ont été utilisés.