Associatieovereenkomsten die in de toekomst worden gesloten mogen geen regelingen behelzen die discriminatie op grond van de in artikel 1 genoemde gronden toestaan.
Les accords d'association qui seront conclus à l'avenir ne devront pas comporter de disposition permettant une discrimination fondée sur un des éléments visés à l'article premier.