Het Comité van permanente vertegenwoordigers zal de conclusies van genoemde conferentie definitief bijwerken zodat de Raad beleidslijnen kan vaststellen met het oog op een hervorming van de communautaire voorschriften inzake de bestrijding van mond- en klauwzeer.
Le Comité des représentants permanents s'occupera de la finalisation des conclusions de ladite conférence afin de permettre au Conseil de dégager des orientations en vue d'une réforme de la réglementation communautaire en matière de lutte contre la fièvre aphteuse.
