Vertaling van "genoemd college verleend " (Nederlands → Frans) :

Bij hetzelfde besluit, wordt eervol ontslag uit zijn functies van plaatsvervangend lid bij genoemd College, verleend aan de heer VANSTECHELMAN Rafaël, vanaf de dag van deze bekendmaking.
Par le même arrêté, démission honorable de ses fonctions de membre suppléant audit Collège, est accordée à M. VANSTECHELMAN Rafaël, à partir du jour de la présente publication.

Bij hetzelfde besluit, wordt eervol ontslag uit zijn functies van plaatsvervangend lid bij genoemd college verleend aan de heer Waterschoot, P.
Par le même arrêté, démission honorable de ses fonctions de membre suppléant, dudit collège, est accordée à M. Waterschoot, P.