Traduction de «genoeg om hieruit geldige conclusies » (Néerlandais → Français) :

Bij het bepalen van de omvang van de steekproef moet rekening worden gehouden met de mate van zekerheid die het systeem biedt, en de steekproef moet groot genoeg zijn (bijvoorbeeld laag steekproefrisico) om de auditautoriteit in staat te stellen geldige conclusies te trekken betreffende de doelmatige werking van het systeem”.
La taille de l’échantillon doit être déterminée compte tenu du niveau d’assurance fourni par le système et doit être suffisante pour permettre à l’autorité d’audit de tirer des conclusions valables (par exemple faible risque d’échantillonnage) sur le bon fonctionnement du système».

De feitelijke toepassingsperiode is dus nog niet lang genoeg om hieruit geldige conclusies te trekken over de effectiviteit van de richtlijn.
La période d'application effective n'a donc pas été suffisamment longue pour en tirer une appréciation valable de l'efficacité de la directive.

Rekening houdend met wat voorafgaat, zijn de gegevens die in het bezit zijn van De Post niet representatief genoeg om hieruit conclusies te kunnen trekken.
Compte tenu de ce qui précède, les données en possession de La Poste ne sont pas assez représentatives pour en tirer des conclusions.