De heer Steverlynck bestempelt de voorliggende bepalingen niet als een generatiepact maar eigenlijk als een generatieplan aangezien er geen sprake is van een overeenkomst hetzij met de sociale partners, hetzij met andere overheden maar enkel van de overheid met zichzelf.
M. Steverlynck considère que les dispositions à l'examen constituent non pas un pacte, mais plutôt un plan de solidarité entre les générations, étant donné qu'il n'y a eu aucun accord avec les partenaires sociaux ou avec d'autres autorités, mais qu'il s'agit d'un accord que le gouvernement a conclu avec lui-même.
