Traduction de «general principles » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

bewijs van algemene ontwikkeling | General Certificate of Education | GCE [Abbr.] | GCE=General Certificate of Education [Abbr.]
GCE [Abbr.] | GCE=General Certificate of Education,correspond au baccalauréat,autorise l'accès à une université [Abbr.]

'bank first'principle
principe selon lequel les ressources de la Banque sont utilisées en premier.

Equator Principles
Principes de l'Équateur

werkpapier (nom neutre) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.] | working paper (nom) [Note d'usage : S'emploie généralement au pluriel.]
papier de travail

Generale Staf
Etat-Major

generale verklaring
déclaration générale

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Non-destructive testing - Industrial computed radiography with storage phosphor imaging plates - Part 2: General principles for testing of metallic materials using X-rays and gamma rays (ISO 16371-2:2017)
Essais non destructifs - Radiographie industrielle numérisée avec écrans photostimulables à mémoire - Partie 2: Principes généraux de l'essai radiographique des matériaux métalliques au moyen de rayons X et gamma (ISO 16371-2:2017)

Plastics - Determination of thermal conductivity and thermal diffusivity - Part 1: General principles (ISO 22007-1:2017)
Plastiques - Détermination de la conductivité thermique et de la diffusivité thermique - Partie 1: Principes généraux (ISO 22007-1:2017)

Ergonomic principles related to mental workload - Part 1 : General issues and concepts, terms and definitions (ISO 10075-1:2017)
Principes ergonomiques concernant la charge de travail mental - Partie 1 : Questions et concepts généraux, termes et définitions (ISO 10075-1:2017)

Plastics - Injection moulding of test specimens of thermoplastic materials - Part 1: General principles, and moulding of multipurpose and bar test specimens (ISO 294-1:2017)
Plastiques - Moulage par injection des éprouvettes de matériaux thermoplastiques - Partie 1: Principes généraux, et moulage des éprouvettes à usages multiples et des barreaux (ISO 294-1:2017)

Zinc coatings - Guidelines and recommendations for the protection against corrosion of iron and steel in structures - Part 1: General principles of design and corrosion resistance (ISO 14713-1:2017)
Revêtements de zinc - Lignes directrices et recommandations pour la protection contre la corrosion du fer et de l'acier dans les constructions - Partie 1: Principes généraux de conception et résistance à la corrosion (ISO 14713-1:2017)

— Respecting other general environmental protection principles (sustainable development; precautionary principle; preservation of natural assets; biological diversity and landscape; substitution and/or compensation principle; removal and remediation of environmental damage at the source; integrated approach principle; cooperation; information access and public participation; promotion principle; right to access to justice),
— Respect d'autres principes généraux de la protection de l'environnement (développement durable, principe de précaution; préservation du patrimoine naturel; diversité biologique et intérêt paysager; principe de substitution et/ou de compensation; élimination et réparation des dommages environnementaux à la source; principe de la démarche intégrée; coopération; accès aux informations et participation du public; principe de promotion; droit d'accès à la justice),

Any staff member involved in financial management or the control of operations who considers that a decision which his/her superior requires him/her to implement or accept is irregular or contrary to the principles of sound financial management or the professional rules which he or she is required to observe shall inform the Secretary-General in writing and, should the latter fail to take action within a reasonable period, the Bureau.
Tout agent partie à la gestion financière et au contrôle des opérations qui estime qu'une décision que son supérieur lui impose d'appliquer ou d'accepter est irrégulière ou contraire aux principes de bonne gestion financière ou aux règles professionnelles qu'il est tenu de respecter en informe par écrit le Secrétaire général et, en cas d'inaction de ce dernier dans un délai raisonnable, le Bureau.

Noting that the Cairo Declaration (18 June 2007) provides the framework, the guiding principles and the general objectives of the Euro-Mediterranean cooperation in Higher Education, Research and Technological Development;
Considérant que la déclaration du Caire (18 juin 2007) établit le cadre, les principes directeurs et les objectifs généraux de la coopération euro-méditerranéenne dans l'enseignement supérieur, la recherche et le développement technologique;

a) a general statement of revenue, broken down, in particular, by contributor, accompanied by each contributor's agreement of principle to pay the amount concerned;
a) un état des recettes ventilées notamment par contributeur, accompagné de l'accord de principe de chaque contributeur pour le montant à sa charge;