Vertaling van "geneesmiddelenbureau kwijting verleend " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

aan de Commissie verleende kwijting voor de uitvoering van de verrichtingen van het EOF
décharge donnée à la Commission de l'exécution des opérations du FED

besluit waarmee(aan)de Commissie kwijting wordt verleend
décision donnant décharge à la Commission

het kwijtingsbesluit uitstellen; het besluit waarbij kwijting wordt verleend uitstellen
ajourner la décision donnant décharge | ajourner la décision octroyant la décharge

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

12. is op grond van de beschikbare gegevens van mening dat de uitvoerend directeur van het Europees Geneesmiddelenbureau kwijting verleend kan worden met betrekking tot de uitvoering van de begroting van het EMA voor het begrotingsjaar 2010.
12. estime, en se fondant sur les données disponibles, que la décharge peut être accordée au directeur exécutif de l'Agence européenne des médicaments sur l'exécution du budget de l'AEM pour l'exercice financier 2010.

11. verzoekt de autoriteit de Commissie milieubeheer, volksgezondheid en voedselveiligheid tweemaal per jaar in te lichten over de verbetering van de uitvoering van de maatregelen met betrekking tot het personeel en de deskundigen; is op grond van de beschikbare gegevens van mening dat de uitvoerend directeur van het Europees Geneesmiddelenbureau kwijting verleend kan worden met betrekking tot de uitvoering van de begroting van het Bureau voor het begrotingsjaar 2010.
11. demande à l'Agence d'informer la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire deux fois par an quant aux progrès réalisés dans la mise en œuvre des mesures prises concernant le personnel et les experts; estime, en se fondant sur les données disponibles, que la décharge peut être accordée au directeur exécutif de l'Agence européenne des médicaments sur l'exécution du budget de l'Agence pour l'exercice financier 2010.

6. meent op grond van de beschikbare gegevens dat er de directeur van het Europees geneesmiddelenbureau kwijting verleend kan worden voor de uitvoering van de begroting van het EMEA in het begrotingsjaar 2007.
6. estime, au vu des éléments disponibles, que décharge peut être donnée au directeur exécutif de l'Agence européenne des médicaments sur l'exécution du budget de l'EMEA pour l'exercice 2007.

10. is op basis van de beschikbare gegevens van mening dat aan de directeur van het Europees Geneesmiddelenbureau kwijting kan worden verleend voor de uitvoering van de begroting van het Europees Geneesmiddelenbureau voor het begrotingsjaar 2009.
10. estime, en fonction des données disponibles, qu'il est possible de donner au directeur exécutif de l'Agence européenne des médicaments décharge sur l'exécution du budget de l'Agence pour l'exercice 2009.

4. is, op basis van de beschikbare gegevens, van mening dat de uitvoerend directeur van het Europees Geneesmiddelenbureau kwijting kan worden verleend voor de uitvoering van de begroting van het bureau voor begrotingsjaar 2004.
4. estime, au vu des données disponibles, que décharge peut être donnée au directeur exécutif de l'Agence européenne pour l'évaluation des médicaments sur l'exécution du budget de l'EMEA au titre de l'exercice 2004.