Traduction de «geneesmiddelen of huishoudtoestellen » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

verkoopspecialist huishoudtoestellen | verkoper huishoudtoestellen | verkoopspecialist huishoudapparaten | verkoopster huishoudtoestellen
vendeur en petit électroménager | vendeuse en petit électroménager | vendeur en électroménager/vendeuse en électroménager | vendeuse en électroménager

eigenschappen van elektrische huishoudtoestellen uitleggen | kenmerken van elektrische huishoudtoestellen uitleggen
expliquer les caractéristiques d'appareils électroménagers

prijsstelling van geneesmiddelen [ prijsbeleid inzake geneesmiddelen | prijs- en vergoedingenbeleid voor geneesmiddelen | prijsstelling en vergoeding van geneesmiddelen ]
fixation des prix des médicaments [ fixation des prix et remboursement des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix des produits pharmaceutiques | politique de fixation des prix et de remboursement des médicaments ]

farmaceutische wetgeving [ controle van geneesmiddelen | voorschriften inzake geneesmiddelen ]
législation pharmaceutique [ contrôle des médicaments | réglementation pharmaceutique ]

anesthetica (algemeen)(lokaal) | geneesmiddelen aangrijpend op hart en vaatstelsel | geneesmiddelen aangrijpend op spijsverteringsstelsel | hormonen en synthetische substituten | lokaal aangrijpende preparaten | middelen aangrijpend op waterhuishouding en geneesmiddelen met werking op mineralenhuishouding en urinezuurmetabolisme | middelen met primaire werking op gladde spieren en skeletspieren en op ademhalingsstelsel | systemische antibiotica en overige anti-infectiemiddelen | systemische en hematologische middelen | therapeutische gassen | vaccins
anesthésiques (généraux) (locaux) antibiotiques systémiques et autres médicaments anti-infectieux gaz thérapeutiques hormones et leurs substituts synthétiques médicaments agissant sur:appareil cardio-vasculaire | tractus gastro-intestinal | médicaments intervenant dans le métabolisme de l'eau, des sels minéraux et de l'acide urique médicaments systémiques et hématologiques produits agissant principalement sur les muscles lisses et striés et sur l'appareil respiratoire topiques vaccins

verbranding als gevolg van contact met hete huishoudtoestellen
brûlure due au contact avec des appareils ménagers chauds

tandheelkundige voorschriften voor geneesmiddelen schrijven | tandheelkundige voorschriften voor medicijnen schrijven | tandheelkundige recepten voor geneesmiddelen uitschrijven | tandheelkundige recepten voor medicatie uitschrijven
rédiger des ordonnances de médicaments en dentisterie | rédiger des ordonnances de médicaments en odontologie

Europees Geneesmiddelenbureau [ EMA [acronym] Europees Bureau voor de beoordeling van geneesmiddelen | Europees Bureau voor de geneesmiddelenbeoordeling ]
Agence européenne des médicaments [ Agence européenne pour l'évaluation des médicaments | EMA [acronym] ]

door geneesmiddelen geïnduceerde auto-immune hemolytische anemie
Anémie hémolytique auto-immune, due à des médicaments

anemie als gevolg van door geneesmiddelen geïnduceerde foliumzuurdeficiëntie
Anémie par carence en acide folique due à des médicaments

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

14,5 % van alle vastgehouden goederen waren huishoudproducten zoals shampoos, zeep, geneesmiddelen of huishoudtoestellen (haardrogers, scheerapparaten, computeronderdelen), die een gevaar kunnen vormen voor de gezondheid en de veiligheid van de consument.
Sur l'ensemble des articles retenus, 14,5 % étaient des produits ménagers, tels que des shampoings, des savons, des médicaments ou des appareils domestiques (sèche‑cheveux, rasoirs, composants d'ordinateurs), qui pourraient avoir des effets sur la santé et la sécurité des consommateurs.

Het aantal geneesmiddelen voor menselijk gebruik, geneesmiddelen voor diergeneeskundig gebruik, grondstoffen en medische hulpmiddelen voor menselijk gebruik dat tussen 2005 en 2008 uit de handel gehaald werd, wordt voorgesteld in de tabel hieronder.[GRAPH: 2008200908429-3-357-nl] Wat voeding, speelgoed en huishoudtoestellen betreft, kunnen mijn collega's bevoegd voor respectievelijk voedselveiligheid en consumentenbescherming u verdere informatie bezorgen.
Le nombre de retraits de médicaments à usage humain, de médicaments à usage vétérinaire, de matières premières et de dispositifs médicaux à usage humain qui ont été effectuées entre 2005 et 2008 est repris dans le tableau ci-dessous.[GRAPH: 2008200908429-3-357-fr] En ce qui concerne l'alimentation, les jouets, mes collègues compétents en matière de sécurité alimentaire et de protection des consommateurs peuvent vous procurer des informations.

3. a) Kan u een opdeling geven inzake de soort producten? b) Ging het om voeding, om geneesmiddelen en aanverwante, om speelgoed of om huishoudtoestellen?
3. a) Pouvez-vous fournir une répartition par type de produits? b) S'agissait-il de denrées alimentaires, de médicaments et produits dérivés, de jouets ou d'appareils électroménagers?