Traduction de «geneesmiddel niet de opgegeven kwalitatieve of kwantitatieve samenstelling bevat » (Néerlandais → Français) :

d) het geneesmiddel niet de opgegeven kwalitatieve of kwantitatieve samenstelling bevat; of
d) le médicament n'a pas la composition qualitative ou quantitative déclarée; ou

c) het geneesmiddel niet de opgegeven kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling bezit; of
c) le médicament n'a pas la composition qualitative et quantitative déclarée; ou

c) dat het geneesmiddel niet de opgegeven kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling bezit.
c) le médicament n'a pas la composition qualitative et quantitative déclarée.

c) het geneesmiddel niet de opgegeven kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling bezit, of
c) le médicament n'a pas la composition qualitative et quantitative déclarée,

d)het geneesmiddel niet de opgegeven kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling bezit, of
d)le médicament n'a pas la composition qualitative et quantitative déclarée, ou que

c)dat het geneesmiddel niet de opgegeven kwalitatieve en kwantitatieve samenstelling bezit.
c)le médicament n'a pas la composition qualitative et quantitative déclarée.

- het geneesmiddel niet de opgegeven kwalitatieve of kwantitatieve samenstelling heeft;
- le médicament n' a pas la composition qualitative ou quantitative déclarée;

- dat het geneesmiddel niet de opgegeven kwalitatieve of kwantitatieve samenstelling heeft;
- que le médicament n'a pas la composition qualitative ou quantitative déclarée;