Die controle valt volgens artikel 37, §1, 2°, c, 2, van voormeld koninklijk besluit binnen de opdracht van de bevoegde Provinciale geneeskundige commissie; - tot de plaatsen en lokalen echter die gewoonlijk voor het publiek toegankelijk zijn, ook de farmaceutische inspecteurs toegang hebben en ook rechtsgeldig een proces-verbaal kunnen opstellen van hun bevindingen.
Conformément à l'article 37, §1er, 2°, c, 2, de l'arrêté royal précité, ce contrôle relève des attributions de la Commission médicale provinciale compétente; - les inspecteurs de la pharmacie ont également accès aux lieux et locaux habituellement accessibles au public; ils peuvent y dresser des procès-verbaux valables en droit.
