Traduction de «geneesheren hebben gehoord » (Néerlandais → Français) :

— Toen we de vertegenwoordigers van de Orde van Geneesheren hebben gehoord, ontstond er een forse discussie over het loyaliteitsprincipe in het tuchtrecht.
— Lorsque nous avons entendu les représentants de l'Ordre des médecins, un vif débat a été mené sur le principe de loyauté dans le droit disciplinaire.

We hebben niet alleen juristen gehoord, maar ook artsen, verpleegkundigen, patiëntenverenigingen, de Orde van geneesheren, de verenigingen voor palliatieve zorg, enzovoort.
Nous n'avons pas entendu que des juristes mais aussi des médecins, des infirmiers, des représentants d'associations de patients, de l'ordre des médecins, d'associations de soins palliatifs, etcetera.