Bij elke begroting moet een gendertoets gebeuren, zoals nu bij elke federale begroting een `Zilvernota' wordt gevoegd.
Un rapport d'incidence en terme de genre doit accompagner chaque budget, de la même façon qu'une note sur le vieillissement est d'ores et déjà jointe à chaque budget fédéral.