Het is de bedoeling in het kader van de genderproblematiek specifieke aandachtspunten met betrekking tot de situatie van vrouwelijke huisartsen te inventariseren en duidelijker te beklemtonen in het toekomstplan dat voor de huisartsgeneeskunde wordt uitgetekend (rapport van Dr. Van de Meulebroeke).
L'objectif, dans le cadre de la problématique liée au genre, est d'énumérer les difficultés particulières relatives à la situation des femmes médecins généralistes et de les souligner davantage dans le plan d'avenir pour la médecine générale (rapport du D Van de Meulebroeke).
