De aanbevelingen bij de resolutie die werd aangenomen tijdens de 49 zitting van de Commissie voor de Status van de Vrouw met het oog op de integratie van de gendermainstreaming in de nationale beleidslijnen en programma's, werden ook in het voorontwerp van wet opgenomen.
Les recommandations de la résolution adoptée lors de la 49 session de la Commission du statut de la femme, relatives à l'intégration de la dimension du genre dans les lignes politiques et les programmes nationaux, ont également été reprises dans l'avant-projet de loi.