Vertaling van "gender betreft overhandigt de heer michiels twee " (Nederlands → Frans) :

Wat de vragen over HIV/aids en gender betreft, overhandigt de heer Michiels twee policy documenten aan de commissie :
En ce qui concerne les questions sur les thématiques du VIH/sida et du genre, M. Michiels remet à la commission deux documents d'orientation politique:

Wat de kostprijs van de controles door het Rekenhof en de bedrijfsrevisoren betreft, wijst de heer Michiels op de wet die voorziet dat het College van commissarissen samengesteld is uit twee partijen : twee raadsheren uit het Rekenhof en twee vertegenwoordigers van het bureau der bedrijfsrevisoren.
Pour ce qui est du coût des contrôles réalisés par la Cour des comptes et les réviseurs d'entreprises, M. Michiels renvoie à la loi qui prévoit que le Collège des commissaires comprend deux parties: deux conseillers de la Cour des comptes et deux représentants du bureau des réviseurs d'entreprises.