Traduction de «gemotiveerde oproeping daartoe » (Néerlandais → Français) :

De gemotiveerde oproeping daartoe gebeurt ten minste vijftien werkdagen vóór de hoordatum.
La convocation motivée est adressée au moins quinze jours ouvrables avant la date de l'audition.

h) De raad van bestuur gaat over tot het verhoor van het betrokken directielid; de gemotiveerde oproeping daartoe gebeurt ten minste vijftien kalenderdagen vóór de hoordatum.
h) Le conseil d'administration procède à l'audition du membre de la direction concerné, sur convocation motivée adressée au moins quinze jours calendrier avant la date de l'audition.

h) De raad van bestuur gaat over tot het verhoor van het betrokken directielid; de gemotiveerde oproeping daartoe gebeurt ten minste vijftien kalenderdagen voor de hoordatum.
h) Le conseil d'administration procède à l'audition du membre de la direction concerné, sur convocation motivée adressée au moins quinze jours calendrier avant la date de l'audition.