Naast de uitvoerig gemotiveerde mening, formuleerde de Europese commissie nog een aantal opmerkingen rond de strafrechtelijke sanctionering van spelers en de beperking van het aantal vergunningen.
Outre un avis dûment motivé, la Commission européenne a aussi énoncé une série de remarques concernant les sanctions pénales qui peuvent être infligées aux joueurs et la limitation du nombre de licences.