4. Naast de al vermelde aardappel van de firma Avebe, werd ook de ontwikkeling van andere genetisch gemodificeerde planten stopgezet omdat vastgesteld werd dat ze onaanvaardbare eigenschappen voor de menselijke gezondheid inhielden.
4. Outre la pomme de terre de la firme Avebe déjà évoquée, le développement de certaines plantes génétiquement modifiées a été arrêté car il fut constaté qu'elles présentaient des propriétés inacceptables pour la santé humaine.
