Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bedieningsruimte voor de liften
Categorieën liften
Gemoderniseerd douanewetboek
Liften met elektrische aandrijving
Liftmonteur
Lifttechnicus
Modernisatie van liften
Onderhoud van liften
Onderhoudsmedewerker liften
Sas der liften
Servicetechnicus liften
Soorten liften
Typen liften
Veiligheidsmechanismen voor liften

Vertaling van "gemoderniseerde liften zijn " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE
categorieën liften | soorten liften | typen liften

types d’ascenseurs


lifttechnicus | servicetechnicus liften | liftmonteur | onderhoudsmedewerker liften

installatrice d’ascenseurs | monteur d’ascenseurs | monteur d’ascenseurs/monteuse d’ascenseurs | monteuse d’ascenseurs


gemoderniseerd douanewetboek

Code des douanes modernisé | CDM [Abbr.]








bedieningsruimte voor de liften

chambre du mécanisme de levage


veiligheidsmechanismen voor liften

mécanismes de sécurité des ascenseurs


liften met elektrische aandrijving

ascenseurs mus électriquement
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Er dient opgemerkt te worden dat de strengere bepalingen met betrekking tot de werking van de liften in geval van brand, het lichtsignaal en de intercomsystemen van de liften bestemd voor het evacueren van personen met beperkte mobiliteit, ook van toepassing zijn op de na 31 maart 2017 ontworpen of gemoderniseerde liften in de gebouwen waarvoor de bouwaanvraag werd ingediend vanaf 1 december 2012 en vóór 1 april 2017.

A noter que les dispositions plus strictes relatives au fonctionnement des ascenseurs en cas d'incendie et à la signalisation lumineuse et aux systèmes d'intercommunication des ascenseurs destinés à l'évacuation de personnes à mobilité réduite sont aussi d'application aux ascenseurs conçus ou modernisés après le 31 mars 2017 dans les bâtiments pour lesquels la demande de construction a été introduite à partir du 1 décembre 2012 et avant le 1 avril 2017.


De door de bovenstaande bepalingen bedoelde gemoderniseerde liften zijn de liften waarvoor een risicoanalyse na 31 maart 2017 wordt uitgevoerd en waarvoor een modernisering noodzakelijk is, volgens het koninklijk besluit van 9 maart 2003 betreffende de beveiliging van de liften.

Les ascenseurs modernisés visés par les dispositions ci-dessus sont ceux pour lesquels une analyse de risques est réalisée après le 31 mars 2017 et dont une modernisation est nécessaire, suivant l'arrêté royal du 9 mars 2003 relatif à la sécurité des ascenseurs.


- Punt 6.1.4.1 : Enkel van toepassing op liften die ontworpen of gemoderniseerd werden na 31 maart 2017".

- Point 6.1.4.1 : Uniquement d'application aux ascenseurs conçus ou modernisés après le 31 mars 2017».


- Punten 6.4.1.6, 6.4.1.7 en 6.4.1.8 : Enkel van toepassing op liften die ontworpen of gemoderniseerd werden na 31 maart 2017.

- Points 6.4.1.6, 6.4.1.7 et 6.4.1.8 : Uniquement d'application aux ascenseurs conçus ou modernisés après le 31 mars 2017.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
17. verzoekt de Commissie om met het oog op de voorgenomen herziening van de richtlijn betreffende liften (95/16/EG) in 2002, voorstellen in te dienen die behelzen dat alle ontoegankelijke liften worden gemoderniseerd om te voldoen aan de toegankelijkheidsvoorschriften;

17. demande à la Commission, au vu du projet de révision de la directive communautaire sur les ascenseurs (95/16/CE) en 2002, de soumettre des propositions visant à exiger que tous les ascenseurs inaccessibles à des personnes handicapées soient mis en conformité avec les normes d'accessibilité en vigueur;


Tegen 2013 zouden bijna 12.500 liften (met een bouwjaar voor 1958) gemoderniseerd moeten worden.

D'ici à 2013, environ 12.500 ascenseurs (dont l'année de construction est antérieure à 1958) devraient être modernisés.


3. Welke sanctie kunnen eigenaars of beheerders krijgen als hun liften niet voor 2013 gemoderniseerd zijn?

3. À quelle sanction s'exposent les propriétaires ou les gestionnaires qui ne feraient pas procéder à la modernisation de leurs ascenseurs d'ici à 2013?




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemoderniseerde liften zijn' ->

Date index: 2025-09-05
w