Traduction de «gemiddelde verblijfskost » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

Gewogen Gemiddelde Kapitaalkost | Gewogen gemiddelde kapitaalkostenvoet | GGK
coût moyen pondéré du capital | CMPC

gemiddelde energie per kanaal | gemiddelde kracht per kanaal | gemiddelde stroom per kanaal
puissance moyenne par voie

aritmetisch gemiddelde | gemiddelde | rekenkundig gemiddelde
moyenne | moyenne arithmétique | valeur moyenne | MA [Abbr.]

gewogen gemiddelde kapitaalkostenvoet | gewogen gemiddelde vermogenskosten | gewogen gemiddelde vermogenskostenvoet | WACC [Abbr.]
coût moyen pondéré du capital | CMPC [Abbr.]

gemiddelde wedde
traitement moyen

mathematisch gemiddelde wedde
traitement mathématique moyen

gemiddelde maximum arbeidsduur
durée moyenne maximum du temps de travail

productieprijs [ gemiddelde productieprijs | produktieprijs ]
prix à la production [ prix moyen à la production ]

gemiddeld gewicht van sigaretten berekenen
calculer le poids moyen de cigarettes

levensverwachting [ gemiddelde levensduur | levensduur ]
espérance de vie [ durée de vie | longévité | moyenne de vie ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gemiddelde verblijfskost voor een vreemdeling die zich in een gesloten centrum bevindt, bedraagt gemiddeld 924 Belgische frank per dag.
Les frais de séjour d'un étranger qui se trouve en centre fermé s'élève à en moyenne 924 francs belges par jour.

De gemiddelde verblijfskost voor een vreemdeling die zich in een gesloten centrum bevindt, bedraagt gemiddeld 23 Euros per dag.
Les frais de séjour d'un étranger qui se trouve en centre fermé s'élève à en moyenne 23 euros par jour.

Tabel: Overzicht patiënten met langdurige opname (meer dan 1 jaar) in een psychiatrisch ziekenhuis, gemiddelde verblijfsduur, gemiddelde verblijfskost voor de ziekteverzekering, gemiddelde persoonlijke bijdrage van deze patiënten in de verblijfskost voor de prestatiejaren 2009 tot en met 2013.
Tableau: Aperçu patients avec hospitalisation de longue durée (plus d'1 an) dans un hôpital psychiatrique, durée moyenne de séjour, coûts moyens du séjour pour l'assurance-maladie, intervention personnelle moyenne de ces patients dans les frais de séjour pour les années de prestation 2009 à 2013 inclue.

Het persoonlijk aandeel van deze patiënten (met ligduur meer dan 1 jaar) in de verblijfskost bedraagt na het eerste jaar opname gemiddeld 1425 euro in 2013 op basis van de permanente steekproef.
L'intervention personnelle de ces patients (avec hospitalisation plus d'1 an) dans les frais de séjours s'élève en moyenne après la première année d'hospitalisation à 1425 euros sur la base de l'échantillon permanent.

Per AP-DRG en leeftijdscategorie wordt de nationaal gemiddelde normverblijfskost (= GNVK) afgetrokken van de nationaal gemiddelde reële verblijfskost (= GRVK).
Par AP-DRG et sous-groupe d'âge, on soustrait le coût norme de séjour moyen national (= CNSM) du coût de séjour réel national moyen (= CSRM).

Per DRG en leeftijdscategorie wordt de nationaal gemiddelde normverblijfskost (= GNVK) afgetrokken van de nationaal gemiddelde reële verblijfskost (= GRVK).
Par DRG et sous- groupe d'âge, on soustrait le coût norme de séjour moyen national (= CNSM) du coût de séjour réel national moyen (= CSRM).

Per DRG en leeftijdscategorie wordt de nationaal gemiddelde normverblijfskost (= GNVK) afgetrokken van de nationaal gemiddelde reële verblijfskost (= GRVK).
Par DRG et sous-groupe d'âge, on soustrait le coût norme de séjour moyen national (= CNSM) du coût de séjour réel national moyen (= CSRM).