Traduction de «gemiddelde over de voorbije vier jaar op maandbasis 527 bedroeg » (Néerlandais → Français) :

De gemiddelde zendtijd voor Europese producties in de EU-15 bedroeg in 2001 66,95% en in 2002 66,10%, een stijging van 5,42 procentpunt over een periode van vier jaar (1999-2002).
Le temps de radiodiffusion moyen pour les œuvres européennes dans l’UE à quinze était de 66,95% en 2001 et de 66,10% en 2002, soit une augmentation de 5,42% en quatre ans (1999-2002).

In de eerste drie maanden van 2014 (gemeten tot 20 maart 2014) werden per maand gemiddeld slechts 223 vrijwillige vereffeningen opgestart, terwijl het gemiddelde over de voorbije vier jaar op maandbasis 527 bedroeg.
Au cours des trois premiers mois de 2014 (chiffres arrêtés au 20 mars 2014), on n'a enregistré que 223 liquidations volontaires par mois en moyenne, alors que pour les quatre dernières années, la moyenne mensuelle était de 527.