Vertaling van "gemiddelde maandelijkse frequentie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemiddelde maandelijkse afvoer
écoulement mensuel moyen

gemiddelde maandelijkse minimumtemperatuur
moyenne des températures minimales mensuelles

gemiddelde maandelijkse maximumtemperatuur
moyenne des températures maximales mensuelles

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De voorzitter mag echter afwijken van die maximumtermijn van 50 werkdagen voor zover het aantal ingediende dossiers overeenstemt met een gemiddelde maandelijkse frequentie van meer dan 15 aanhangigmakingen per werkdag.
Toutefois, dans la mesure où le nombre de dossiers introduits porte la fréquence mensuelle moyenne à plus de 15 saisines par jour ouvrable, le président peut déroger à ce délai qui ne peut cependant pas excéder cinquante jours ouvrables.

- de gemiddelde maandelijkse frequentie van de activiteiten vermenigvuldigd met het gemiddelde aantal deelnemers gedeeld door 15
- La fréquence mensuelle moyenne des activités multipliée par le nombre des participants divisé par 15

- de gemiddelde maandelijkse frequentie van de activiteiten x het aantal begeleiders (maximum 1 begeleider per 15 kinderen)
- La fréquence mensuelle moyenne des activités multipliée par le nombre des moniteurs (un maximum d'un moniteur par 15 enfants)

- de gemiddelde maandelijkse frequentie van de activiteiten x het aantal begeleiders (duur minstens 2 uur, maximum 1 begeleider per 6 kinderen)
- La fréquence mensuelle moyenne des activités multipliée par le nombre des moniteurs (durée au moins 2 heures, un maximum d'un moniteur par 6 enfants)