Vertaling van "gemiddelde leeftijd schommelt " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemiddelde leeftijd bij huwelijkssluiting
âge moyen singularisé au mariage | AMSM [Abbr.]

gemiddelde leeftijd | ML [Abbr.]
durée de vie moyenne | durée moyenne de vie | DMV [Abbr.]

gemiddelde leeftijd
âge moyen

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

De gemiddelde leeftijd schommelt tussen de 18 en 20 jaar.
L'âge moyen variait entre 18 et 20 ans.

Naargelang de leeftijd van de leerling schommelt het tussen 64 % en 100 % van het gemiddeld minimum maandinkomen.
Il varie selon l'âge de l'apprenti et oscille entre 64 % et 100 % du revenu mensuel minimum moyen.

De gemiddelde leeftijd van 90 % van de gecontroleerde bestuurders schommelt tussen 18 en 25 jaar.
La moyenne d'âge de 90 % des conducteurs contrôlés se situe entre 18 et 25 ans.

Bij de voorbereiding van de wet op de hervorming van de brandweer is tijdens de hoorzittingen gebleken dat de gemiddelde leeftijd van de professionele brandweerlieden schommelt tussen 45 en 50 jaar.
Lors de la préparation de la loi sur la réforme des services d'incendie, il est apparu lors des auditions que l'âge moyen des pompiers professionnels se situait entre 45 et 50 ans.

Nu de gemiddelde leeftijd van de gepensioneerden schommelt rond de 80 jaar, wordt het voorstel om de pensioenleeftijd te indexeren volgens de levensverwachting perfect verdedigbaar.
À présent que l'âge moyen des pensionnés est d'environ 80 ans, la proposition visant à fixer l'âge de la pension en fonction de l'espérance de vie devient parfaitement défendable.