Traduction de «gemiddelde leeftijd bedraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gemiddelde leeftijd bij huwelijkssluiting
âge moyen singularisé au mariage | AMSM [Abbr.]

gemiddelde leeftijd | ML [Abbr.]
durée de vie moyenne | durée moyenne de vie | DMV [Abbr.]

gemiddelde leeftijd
âge moyen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

De gemiddelde leeftijd bedraagt 31 jaar.
L'âge moyen est de 31 ans.

7) Rekening houdend met de sterk verouderde personeelsformatie (de gemiddelde leeftijd bedraagt ongeveer 48 jaar), is de evolutie van het ziekteverzuim relatief constant maar evenwel stijgend.
7) Compte tenu de l’effectif vieillissant au SdPSP (la moyenne d’âge est d’environ 48 ans), l’évolution par rapport aux années précédentes est relativement constante mais toutefois progressive.

Dit kan worden gezien door de gemiddelde leeftijd van de zieke werknemers die 46 is en door een gemiddelde duur tijd van afwezigheid die 17,81 dagen bedraagt.
Cela se remarque par l'âge moyen des personnes malades qui est de 46 ans et par une durée moyenne d'absence de 17,81 jours.

1. De gemiddelde leeftijd van de personeelsleden van het Instituut voor Veteranen - Nationaal Instituut voor Oorlogsinvaliden, Oud-strijders en Oorlogsslachtoffers bedraagt 49 jaar op 31 december 2015.
5. L'âge moyen des membres du personnel de l'Institut des Vétérans - Institut National des Invalides de Guerre, Anciens combattants et Victimes de guerre est de 49 ans au 31 décembre 2015.

De gemiddelde leeftijd bij de diagnose voor alle patiënten samen in het register in 2013 (n=1186) bedraagt zes maanden.
L'âge moyen au diagnostic pour tous les patients inclus dans le registre en 2013 (n=1186) est de six mois.

De gemiddelde leeftijd van het materieel in het buitenland bedraagt 16 jaar.
L'âge moyen du matériel à l'étranger est 16 ans.

5. De gemiddelde leeftijd van de 69 geregistreerde spookrijders tussen 2009 en 2013 bedraagt 36 jaar.
5. L'âge moyen des 69 conducteurs fantômes enregistrés entre 2009 et 2013 s'élève à 36 ans.

Deze gemiddelde leeftijd is beduidend lager indien wij de daders betrokken bij gewelddelicten met wapens isoleren; de leeftijd bedraagt dan 27,2 jaar.
Cette moyenne d’âge est sensiblement inférieur si l’on isole les auteurs impliqués dans des infractions commises au moyen d’une arme: elle est alors de 27,2 ans.

De gemiddelde leeftijd van dit personeel bedraagt 44 jaar en 8 maanden.
L'âge moyen de ce personnel atteint 44 ans et 8 mois.