Tevens wil ik het geachte lid wijzen op het feit dat in geen enkel opzicht geraakt wordt aan het principe waarbij de jaarlonen, die in aanmerking worden genomen bij de pensioenberekening, worden aangepast aan de levensduurte; het bedrag van de geherwaardeerde jaarlonen wordt bekomen door de oorspronkelijke lonen te vermenigvuldigen met het resultaat van de deling van het indexcijfer, waaraan de lopende pensioenen worden betaald, door het gemiddelde van de maandelijkse indexcijfers van de consumptieprijzen van het beschouwde jaar.
Je tiens également à attirer l'attention de l'honorable membre sur le fait que le principe de l'adaptation à l'évolution du coût de la vie des rémunérations annuelles prises en compte pour le calcul de la pension n'est nullement remis en cause; le montant de ces rémunérations annuelles réévaluées est obtenu en multipliant les rémunérations proméritées par le résultat de la division de l'indice sur la base duquel les pensions en cours sont payées, par la moyenne des indices mensuels des prix à la consommation de l'année considérée.
