Traduction de «gemiddeld uurloon bedraagt » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE

gemiddeld uurloon
salaire horaire moyen

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Het verhoogd gemiddeld uurloon bedraagt 18,8805 EUR op 1 februari 2015, als volgt samengesteld :
Le salaire horaire moyen augmenté s'élève à 18,8805 EUR au 1 février 2015, composé comme suit :

Het gemiddelde uurloon bedraagt 17,2 euro : 18,5 euro voor mannen en 15,2 euro voor vrouwen.
Le salaire horaire moyen s'élève à 17,2 euros, soit 18,5 euros pour les hommes et 15,2 euros pour les femmes.

Het verhoogd gemiddeld uurloon bedraagt 17,7730 EUR op 1 februari 2011, als volgt samengesteld :
Le salaire horaire moyen augmenté s'élève à 17,7730 EUR au 1 février 2011, composé comme suit :

Het verhoogd gemiddeld uurloon bedraagt 17,4086 EUR op 1 februari 2009, als volgt samengesteld :
Le salaire horaire moyen augmenté s'élève à 17,4086 EUR au 1 février 2009, composé comme suit :

Het verhoogd gemiddeld uurloon bedraagt 16,2835 EUR op 1 februari 2007, als volgt samengesteld :
Le salaire horaire augmenté précité s'élève à 15,3619 EUR au 1 février 2007, composé comme suit :

L. overwegende dat het gemiddelde uurloon van vrouwen onder de 30 92% bedraagt van dat van mannen en 67,5% in de leeftijdsgroep tussen 50 en de 59 , en dat het gemiddelde salarisverschil tussen mannen en vrouwen in de EU nog altijd maar liefst 17,5% bedraagt,
L. considérant que les rémunérations horaires moyennes des femmes de moins de 30 ans équivalent à 92 % de celles des hommes, que ce pourcentage tombe à 67,5 % dès lors que la classe d'âge de 50 à 59 ans est concernée et que la moyenne européenne en termes d'écart de rémunération entre les hommes et les femmes s'élève à 17,5 %,

L. overwegende dat het gemiddelde uurloon van vrouwen onder de 30 92% bedraagt van dat van mannen en 67,5% in de leeftijdsgroep tussen 50 en de 59, en dat het gemiddelde salarisverschil tussen mannen en vrouwen in de EU nog altijd maar liefst 17,5% bedraagt,
L. considérant que les rémunérations horaires moyennes des femmes de moins de 30 ans équivalent à 92 % de celles des hommes, que ce pourcentage tombe à 67,5 % dès lors que la classe d'âge de 50 à 59 ans est concernée et que la moyenne européenne en termes d'écart de rémunération entre les hommes et les femmes s'élève à 17,5 %,

Het verhoogd gemiddeld uurloon bedraagt 14,2933 EUR op 1 mei 2003, als volgt samengesteld :
Le salaire horaire augmenté précité s'élève à 14,2933 EUR au 1 mai 2003, composé comme suit :

Het verhoogd gemiddeld uurloon bedraagt 15,3619 EUR op 1 februari 2005, als volgt samengesteld :
Le salaire horaire augmenté précité s'élève à 15,3619 EUR au 1 février 2005, composé comme suit :

De loonkloof in Europa bedraagt momenteel ongeveer 18 % (Eurostat-cijfer van 2008), zodat het uurloon van een vrouw gemiddeld bijna 1/5 lager als dat van een man ligt.
En Europe, la différence de rémunération entre les hommes et les femmes est d'environ 18 % (chiffres 2008 d'Eurostat), ce qui signifie que le salaire horaire des femmes est en moyenne inférieur d'un cinquième au salaire horaire des hommes.