Vertaling van "gemeten gemiddelde inflatie " (Nederlands → Frans) :

TERMINOLOGIE

gemeten gemiddelde waarde van niet-beschikbaarheid
valeur moyenne de l'indisponibilité mesurée

gemiddeld signaal gemeten over een lange periode
signal moyen à long terme

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

1. Gemeten volgens het geharmoniseerd indexcijfer der consumptieprijzen (GICP), kwam de totale inflatie in België in 2014 uit op gemiddeld 0,5 %, tegenover 1,2 % in 2013.
1. Selon l'indice harmonisé des prix à la consommation (IPCH), l'inflation globale en Belgique était en moyenne de 0,5% en 2014, contre 1,2% en 2013.

Sinds april 2005 is de over een periode van 12 maanden gemeten gemiddelde inflatie in Tsjechië op of onder de referentiewaarde uitgekomen.
Depuis avril 2005, l'inflation moyenne sur 12 mois est égale ou inférieure à la valeur de référence.

Sinds september 2004 lag de over een periode van 12 maanden gemeten gemiddelde inflatie in Estland boven de referentiewaarde.
Le taux d'inflation moyen sur 12 mois se situe au dessus de la valeur de référence depuis septembre 2004.

Sinds augustus 2005 ligt de over een periode van 12 maanden gemeten gemiddelde inflatie op Cyprus onder de referentiewaarde.
Le taux d'inflation moyen sur 12 mois se situe sous la valeur de référence depuis août 2005.

Sinds mei 2006 ligt de over een periode van 12 maanden gemeten gemiddelde inflatie op Malta boven de referentiewaarde.
Le taux d'inflation moyen sur 12 mois se situe au dessus de la valeur de référence depuis mai 2006.

Sinds de toetreding tot de EU is de over een periode van 12 maanden gemeten gemiddelde inflatie in Letland steeds boven de referentiewaarde uitgekomen.
Le taux d'inflation moyen sur 12 mois se situe au dessus de la valeur de référence depuis l'entrée dans l'UE.

de gemiddelde inflatie Gemeten aan de hand van de deflator van de particuliere consumptie. in de EU15 zich op een ongekend laag peil bevindt (1,6% in 1998) en naar verwachting in 1999 (1,7%) en 2000 (1,8%) verder stevig onder controle zal blijven.
l'inflation Mesurée par l'indice implicite des prix de la consommation privée. moyenne dans EUR15 a atteint un bas niveau historique (1,6 % en 1998) et devrait rester bien maîtrisée en 1999 (1,7 %) et 2000 (1,8 %).