Wat het algemene principe betreft van het niet gebruiken van geweld, blijken de verplichtingen van de Staten die partij zijn te zijn versterkt : de door het internationale gemene recht toegestane uitzonderingen en tussenoplossingen zijn betwistbaar in het licht van de uitvoering van de Overeenkomst met betrekking tot de maan.
Au regard du principe général de non-recours à la force, les obligations des États parties apparaissent renforcées : les exceptions et tempéraments admis par le droit international commun sont contestables dans le cadre de la mise en oeuvre de l'Accord sur la Lune.
