Traduction de «gemeentewet werden aangebracht » (Néerlandais → Français) :

Het Hof antwoordt bijgevolg op de prejudiciële vraag zonder rekening te houden met de wijzigingen die in artikel 119bis, § 10, van de Nieuwe Gemeentewet werden aangebracht door de wet van 20 juli 2005.
La Cour répond donc à la question préjudicielle sans avoir égard aux modifications apportées, par la loi du 20 juillet 2005, à l'article 119bis, § 10, de la Nouvelle loi communale.