Art. 18. Aan artikel 51, vijfde lid, van hetzelfde decreet, vervangen bij het decreet van 23 januari 2009, wordt de volgende zin toegevoegd : « Dit huishoudelijk reglement bepaalt in elk geval dat, indien een gemeenteraadslid hierom verzoekt, de notulen elektronisch ter beschikking worden gesteld».
Art. 18. L'article 51, alinéa cinq, du même décret, remplacé par le décret du 23 janvier 2009, est complété par la phrase suivante : « Ce règlement d'ordre intérieur stipule en tout cas que les procès-verbaux sont mis à disposition par voie électronique si un conseiller communal le demande». »
