1. Hoewel het klopt dat de ambtenaren van de gemeentepolitie belast zijn met het vaststellen van overtredingen op de door de gemeenteraad opgemaakte politiereglementen, worden de gemeentereglementen inzake gemeentebelastingen geregeld door speci-fieke bepalingen.
1. S'il est exact que les fonctionnaires et agents de la police communale sont chargés de constater les infractions aux règlements de police établis par le conseil communal, les règlements communaux relatifs aux taxes communales sont quant à eux régis par des dispositions spécifiques.
