De gemeentepolitie mag nooit aanvaarden dat ze wordt teruggedrongen in een zuiver lokale rol en afgesloten van het niveau van de misdaadanalyse, de strategie, de informatie en de documentatie.
Ce qui compte pour la police communale, c'est de ne jamais accepter d'être reléguée dans un rôle strictement local et d'être coupée des échelons d'analyse criminelle, de stratégie, d'information et de documentation.
