Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
BCKG
Federatie van gemeenten
Groep van gemeenten
Intercommunale samenwerking
Raad der Europese Gemeenten
Raad van Europese Gemeenten
Raad van gemeenten en regio's van Europa
Regeringstoezicht op de gemeenten
Samenwerking tussen gemeenten
Toezicht op de gemeenten
Vereniging van gemeenten
Vereniging van lagere overheden

Traduction de «gemeenten zandhoven » (Néerlandais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
regeringstoezicht op de gemeenten | toezicht op de gemeenten

tutelle administrative | tutelle sur les pouvoirs locaux


Bijzondere compensatiekas voor kinderbijslag voor de gemeenten,de openbare instellingen die ervan afhangen,en de verenigingen van gemeenten | BCKG [Abbr.]

Caisse spéciale de compensation pour allocations familiales des communes,établissements qui en dépendent et associations des communes | CSCAF [Abbr.]


Raad der Europese Gemeenten | Raad van Europese Gemeenten

Conseil des communes d'Europe








vereniging van lagere overheden [ intercommunale samenwerking | samenwerking tussen gemeenten ]

groupement de collectivités [ coopération intercommunale | intercommunalité ]


Raad van gemeenten en regio's van Europa

Conseil des communes et régions d'Europe [ CCRE ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
14. De gemeenten Malle, Ranst, Wommelgem, Zandhoven en Zoersel vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Zandhoven.

14. Les communes de Malle, de Ranst, de Wommelgem, de Zandhoven et de Zoersel forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Zandhoven.


"4° vervoersregio Antwerpen, bestaande uit de gemeenten Aartselaar, Antwerpen, Beveren, Boechout, Borsbeek, Boom, Brasschaat, Brecht, Edegem, Essen, Hemiksem, Hove, Kalmthout, Kapellen, Kontich, Kruibeke, Lint, Malle, Mortsel, Niel, Ranst, Rumst, Schelle, Schilde, Schoten, Stabroek, Wijnegem, Wommelgem, Wuustwezel, Zandhoven, Zoersel, Zwijndrecht".

« 4° la zone de transport d'Anvers, constituée des communes d'Aartselaar, d'Anvers, de Beveren, de Boechout, de Borsbeek, de Boom, de Brasschaat, de Brecht, d'Edegem, d'Essen, de Hemiksem, de Hove, de Kalmthout, de Kapellen, de Kontich, de Kruibeke, de Lint, de Malle, de Mortsel, de Niel, de Ranst, de Rumst, de Schelle, de Schilde, de Schoten, de Stabroek, de Wijnegem, de Wommelgem, de Wuustwezel, de Zandhoven, de Zoersel et de Zwijndrecht ».


Overwegende dat daardoor de lijsten van de prioritair te plaatsen IBA's voor de gemeenten Landen, Oostende, Sint-Katelijne-Waver en Zandhoven als onderdeel van de gebiedsdekkende uitvoeringsplannen worden aangepast;

Considérant de ce fait que les listes d'IBA à installer prioritairement pour les communes de Landen, Ostende, Sint-Katelijne-Waver et Zandhoven sont adaptées comme partie des plans d'exécution couvrant la zone ;


­ de kieskring Brecht, die de gemeenten Brecht, Malle, Schilde, Wuustwezel, Zandhoven en Zoersel omvat;

­ la circonscription électorale de Brecht, qui comprend les communes de Brecht, Malle, Schilde, Wuustwezel, Zandhoven et Zoersel;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Art. 14. Er wordt voor het grondgebied van de kadastrale afdelingen nr. 21, 22, 23, 36, 37, 38, 42, 43 en 44 van de stad Antwerpen en de gemeenten Aartselaar, Boechout, Boom, Borsbeek, Edegem, Hemiksem, Hove, Kontich, Lint, Mortsel, Niel, Ranst, Rumst, Schelle, Schilde, Wijnegem, Wommelgem, Zandhoven en Zoersel een Kantorenverband Rechtszekerheid Antwerpen 3 gevormd tussen het tweede, het negende en het twaalfde registratiekantoor Antwerpen en de registratiekantoren Boom, Kontich, Mortsel en Zandhoven.

Art. 14. Pour le territoire des divisions cadastrales n 21, 22, 23, 36, 37, 38, 42, 43 et 44 de la ville d'Anvers et les communes d'Aartselaar, Boechout, Boom, Borsbeek, Edegem, Hemiksem, Hove, Kontich, Lint, Mortsel, Niel, Ranst, Rumst, Schelle, Schilde, Wijnegem, Wommelgem, Zandhoven et Zoersel, il est créé une Association de bureaux Sécurité juridique d'Anvers 3, formée des deuxième, neuvième et douzième bureaux de l'enregistrement d'Anvers et des bureaux de l'enregistrement de Boom, Kontich, Mortsel et Zandhoven.


Gelet op de beslissing van de gemeenteraad van de gemeente Zandhoven van 17 november 2011, waarbij de gemeente Zandhoven zich kandidaat stelt om de regelgeving inzake de beleids- en beheerscyclus van de gemeenten, de provincies en de openbare centra voor maatschappelijk welzijn toe te passen vanaf 1 januari 2013;

Vu la décision du conseil communal de la commune de Zandhoven du 17 novembre 2011, par laquelle la commune de Zandhoven se porte candidat pour appliquer la réglementation relative au cycle politique et de gestion des communes, des provinces et des centres publics d'aide sociale à partir du 1 janvier 2013;


Bij koninklijk besluit van 18 februari 2008 wordt de oprichting van gasvervoersinstallaties door middel van leidingen op de grondgebieden van de gemeenten Zandhoven, Zoersel, Ranst, Boechout, Lint en lier van openbaar nut verklaard ten voordele van de NV Fluxys (aardgasvervoersinstallaties ND 500 HD Zandhoven-Ranst (Maas en Moor) - Vak Zandhoven (Kapellebaan) - Ranst (Maas en Moor) - ND 400 HD Ranst (Maas en Moor) - Lier - ND 300 HD Ranst (Ontspanning - Station Maas en Moor) - Lier- Ontspanning - Ranst (Maas en Moor) - Station).

Un arrêté royal du 18 février 2008 déclare d'utilité publique, au bénéfice de la NV Fluxys, l'établissement d'installations de transport de gaz par canalisation sur le territoire des communes de Zandhoven, Zoersel, Ranst, Boechout, Lint en Lier (installations de transport de gaz naturel ND 500 HD Zandhoven-Ranst (Maas en Moor) - Vak Zandhoven (Kapellebaan) - Ranst (Maas en Moor) - ND 400 HD Ranst (Maas en Moor) - Lier - ND 300 HD Ranst (Ontspanning - Station Maas en Moor) - Lier - Ontspanning - Ranst (Maas en Moor) - Station).


Bij koninklijk besluit van 23 november 2005 wordt de oprichting van gasvervoersinstallaties door middel van leidingen op het grondgebied van de de gemeenten Herentals, Lille, Vorselaar, Zoersel en Zandhoven van openbaar nut verklaard ten voordele van de N.V. Fluxys (aardgasvervoersinstallaties ND 600 HD Herentals (Watervoort) Knooppunt - Schraapkolf, ND 600 HD Herentals (Watervoort) - Zandhoven - vak Herentals (Watervoort) - Zandhoven (Kruisdreef), ND 500 HD Herentals - Antwerpen (Ekeren) vak Zandhoven (Ontspanning) - Zoersel (Halle) ...[+++]

Un arrêté royal du 23 novembre 2005 déclare d'utilité publique, au bénéfice de la S.A. Fluxys, l'établissement d'installations de transport de gaz par canalisations sur le territoire de Herentals, Lille, Vorselaar, Zoersel et Zandhoven (installations de transport de gaz naturel ND 600 HD Herentals (Watervoort) Knooppunt - Schraapkolf, ND 600 HD Herentals (Watervoort) - Zandhoven - vak Herentals (Watervoort) - Zandhoven (Kruisdreef), ND 500 HD Herentals - Antwerpen (Ekeren) Vak Zandhoven (Ontspanning) - Zoersel (Halle) et ND 500 HD Zandhoven - Ranst (Zakstraat) vak Zandhoven (Ontspanning) - Zandhoven (Kapellebaan).


Bij koninklijk besluit van 11 april 2005 wordt de oprichting van gasvervoersinstallaties door middel van leidingen op het grondgebied van de gemeenten Ravels, Turnhout, Merksplas, Beerse, Rijkevorsel, Malle, Zoersel en Zandhoven van openbaar nut verklaard ten voordele van de N.V. Fluxys (aardgasvervoersinstallaties « Weelde-Zandhoven » en « Herentals (Watervoort)-Zandhoven », vak « Kruisdreef-Zandhoven (Ontspanning) »).

Un arrêté du 11 avril 2005 déclare d'utilité publique, au bénéfice de la N.V. Fluxys, l'établissement d'installations de transport de gaz par canalisations sur le territoire des communes de Ravels, Turnhout, Merksplas, Beerse, Rijkevorsel, Malle, Zoersel et Zandhoven (installations de transport de gaz naturel « Weelde-Zandhoven » et « Herentals (Watervoort)-Zandhoven », « Kruisdreef-Zandhoven (Ontspanning) »).


De gemeenten : Malle, Ranst, Zandhoven, Zoersel, vormen een gerechtelijk kanton; de zetel van het gerecht is gevestigd te Zandhoven.

Les communes de Malle, Ranst, Zandhoven, Zoersel, forment un canton judiciaire dont le siège est établi à Zandhoven.




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemeenten zandhoven' ->

Date index: 2021-09-16
w