Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com

Traduction de «gemeenten in west-henegouwen » (Néerlandais → Français) :

Bilaterale nationale overeenkomsten (bv. Frankrijk-Roemenië, Zweden-Roemenië) werden gesloten om de grensoverschrijdende samenwerking inzake Roma-integratie op te voeren.Ook grensoverschrijdende samenwerking op lokaal niveau heeft betrekking op de integratie van de Roma (bv. in het kader van de Eurocities-taskforce voor de Roma of de nieuwe component binnen het programma ROMACT ter ondersteuning van capaciteitsopbouw en van grensoverschrijdende samenwerkingsactiviteiten ten behoeve van lokale overheden).Diverse positieve voorbeelden van samenwerking tussen gemeenten in West- en Oost-Europa betreffen in het bijzonder de dienstenverlening ...[+++]

Des accords nationaux bilatéraux (entre la France et la Roumanie ou entre la Suède et la Roumanie, par exemple) ont été conclus pour intensifier la coopération transnationale en faveur de l’intégration des Roms.La coopération transnationale au niveau local porte également sur l’intégration des Roms (dans le cadre, par exemple, de la task-force sur les Roms d’Eurocities ou du nouveau volet du programme ROMACT en faveur des activités de renforcement des capacités et de coopération transnationale visant à aider les autorités locales).Plusieurs exemples positifs de coopération entre des municipalités d’Europe occidentale et orientale concern ...[+++]


Titel : Economische activiteit in de regio West Henegouwen;

Intitulé : Animation économique dans le bassin Ouest Hainaut;


- de collectieve arbeidsovereenkomst van 4 maart 1996 (registratienummer 42354/CO/209) geldig voor de regio West-Henegouwen;

- la convention collective de travail du 4 mars 1996 (numéro d'enregistrement 42354/CO/209) valable pour la région du Hainaut occidental;


- Collectieve arbeidsovereenkomst van 4 maart 1996 (registratienummer 42354/CO/209) geldig voor de regio West-Henegouwen;

- Convention collective de travail du 4 mars 1996 (numéro d'enregistrement 42354/CO/209) valable pour la région du Hainaut occidental;


Wat soorten betreft, wordt er de aanwezigheid van de Kamsalamander waargenomen (op verschillende plekken van de locatie), van de bittervoorn, de muurhagedis, van de zeldzame Vertigo moulinsiana en van verschillende vogels met een communautair belang, meestal in migratiehalte : Blauwborst, Kleine zilverreiger, Grote zilverreiger, Roerdomp .Dit mozaïek van vochtige milieus met een hoge biologische waarde heeft een belangrijke plaats ingenomen in het ecologische netwerk van West-Henegouwen, door de vallei van de Haine te verbinden met de andere locaties van het noorden van de Provinvie».

Au niveau des espèces, on notera la présence du triton crêté (présent en plusieurs endroits du site), de la bouvière, du lézard des murailles, du rare Vertigo moulinsiana et de plusieurs oiseaux d'intérêt communautaire, la plupart en halte migratoire : Gorgebleue à miroir blanc, Aigrette garzette, Grande aigrette, butor étoilé.Cette mosaïque de milieux humides d'une grande richesse biologique, trouve une place essentielle dans le réseau écologique du Hainaut occidental, en reliant la vallée de la Haine aux autres sites du nord de la Province».


Het is immers belangrijk een betekenisvolle vertegenwoordiging te behouden voor de gemeenten die tot West-Henegouwen behoren. Men behoort namelijk te voorkomen dat ze zouden wegdeemsteren in een groter geheel dat wordt beheerst door de arrondissementen Bergen en Charleroi, met een hoger bevolkingsaantal en die « populairdere » prominente politici tellen.

En effet, il importe de conserver une représentation significative pour les communes composant le Hainaut occidental et il faut s'assurer que celles-ci ne soient pas noyées dans un ensemble dominé par les arrondissements de Mons et Charleroi, dont la population est démographiquement plus importante et dont les personnalités politiques sont plus « populaires ».


C. Overwegende dat aan die samenwerking concreet gestalte zou kunnen worden gegeven door de oprichting van een Europees district of eurodistrict dat zich over West-Henegouwen, West-Vlaanderen en het gebied rond Rijsel zou uitstrekken;

C. Considérant que cette coopération pourrait être concrétisée via la création d'un district européen ou eurodistrict à cheval sur le Hainaut occidental, la Flandre occidentale et la région lilloise;


C. Overwegende dat aan die samenwerking concreet gestalte zou kunnen worden gegeven door de oprichting van een Europees district of eurodistrict dat zich over West-Henegouwen, West-Vlaanderen en het gebied rond Rijsel zou uitstrekken;

C. Considérant que cette coopération pourrait être concrétisée via la création d'un district européen ou eurodistrict à cheval sur le Hainaut occidental, la Flandre occidentale et la région lilloise;


Bereikbaarheid van het cannabisgebruik voor de leerlingen van het 5de jaar secundair onderwijs in West-Henegouwen 1995 n = 540

Proximité de l'usage de cannabis chez les élèves de 5 secondaire dans le Hainaut-Occidental 1995 n = 540


Canabisgebruik bij leerlingen van het 5de jaar secundair onderwijs in West-Henegouwen 1995 n = 529

Usage de cannabis chez les élèves de 5 secondaire dans le Hainaut-Occidental 1995 n = 529




datacenter (28): www.wordscope.be (v4.0.br)

'gemeenten in west-henegouwen' ->

Date index: 2025-07-14
w