Zo moeten de gemeenten bewust willen meewerken aan deze arbeidsherverdeling door in de begroting de nodige financiële middelen te bepalen én een actieve stimulerende politiek te voeren.
Ainsi, les communes doivent avoir la volonté délibérée de participer à la réalisation de cette redistribution du travail en inscrivant les moyens financiers nécessaires dans leur budget et en menant une politique active d'incitation dans ce domaine.
