Het personeel, dat wordt ingezet op grond van een akkoord met de federale Staat dankzij gemeentelijke subsidies verworven in het kader van artikel 69 van de wet van 30 maart 1994 houdende sociale bepalingen, wordt tewerkgesteld in de diensten voor hulpverlening aan slachtoffers van het gerechtelijk arrondissement.
Le personnel engagé, en vertu d'un accord avec l'État fédéral, par une commune grâce aux subsides dont elle a bénéficié dans le cadre de l'article 69 de la loi du 30 mars 1994 portant des dispositions sociales, effectue son travail pour le service d'aide aux victimes de l'arrondissement judiciaire.
